Повече информация
Българското издание на романа “Четиринадесеткаратовият автомобил” е уникално, защото за първи път събира в една обща книга хумора на Рейтьо Йеньо и Ференц Шайдик.
Йеньо Рейтьо (Rejtő Jenő - роден на 29.03.1905 г.) загива трагично преди да навърши 38 години, като оставя след себе си около 30 романа и безсмъртната слава на "торба с хумор”.
През 2023 година, докато приготвяхме книгата за печат, Ференц Шайдик (Sajdik Ferenc - роден на 21.08.1930 г.) бе избран за Народен артист на Унгария, при това като карикатурист.
Няколко поколения унгарци са израснали със създадените от Ференц Шайдик персонажи на детски анимационни филми и вече собствените им внуци са поклонници на неговото индивидуално творчество.
Книгата бе издадена от Унгарско-Българската Стопанска Камара. Всички спонсори на книгата са членове на Камарата.Първоначално беше планирано само издание на български език, но тъй като Ференц Шайдик никога досега не е илюстрирал творби на Йеньо Рейтьо, първата съвместна творба на двете легендарни личности на унгарския хумор задължително трябваше да бъде публикувана и в оригинал!
За представянето на книгата в София на 21.11.2024г. вижтe ТУК. Унгарският магазин Paprika в София е един от спонсорите и оторизиран дистрибутор на книгата в България. В Унгария книгата се разпространява на унгарски и български език от друг член на Камарата и неин поддръжник - Посолството на Българските Вина (Bulgarian Wine Embassy).